Luego de
las versiones católicas, surgen cuatro versiones evangélicas, todas ellas traducidas
directamente de las lenguas originales. La primera es 👉Escrituras del Nuevo
Pacto, versión del Nuevo Testamento hecha por Guillermo Norton y publicada en 1858.
Las otras
tres han sido el resultado del descubrimiento de manuscritos más antiguos que
los que conocieron Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera y del deseo de
traducir en castellano moderno el texto de éstos.
Estas son:
👉Versión
Moderna: versión completa de la Biblia hecha por H.B Pratt con la cooperación de
destacados dirigentes evangélicos de Estados Unidos y la América Española. Fue
publicada por la Sociedad Bíblica Americana en 1893.
👉El Nuevo Testamento
Hispanoamericano: publicado por las Sociedades Bíblicas Unidas en 1916.
👉Una versión
critica del Nuevo Testamento editada por Pablo Besson en 1919
Bendiciones
No hay comentarios.:
Publicar un comentario